jmc

Prime factorize $2004=2^2\cdot 3\cdot 167$. One of the summands $x$, $y$, or $z$ should be 167, for otherwise the summand which has 167 as a prime factor is at least $2\cdot 167$. The other two summands multiply to give 12, and the minimum sum of two positive integers that multiply to give 12 is $4+3=7$. Therefore, the minimum value of $x+y+z$ is $167+4+3=\boxed{174}$.