jmc

Rotating square $ABCD$ counterclockwise $45^{\circ }$ so that the line of symmetry $BD$ is a vertical line makes it easier to see that $\boxed{4}$ squares need to be colored to match its corresponding square.