jmc

Multiplying both sides by $(x-4)(2x+1),$ we get $$(2x+3)(2x+1)-(2x-8)(x-4)=(x-4)(2x+1).$$This simplifies to $31x-25=0,$ so $x=\boxed{\frac{25}{31}}.$