jmc

Applying the difference of squares factorization, we see that any such point satisfies $(x+y)(x-y)=17$. Both factors are integers. The only pairs of factors of $17$ are $(17,1)$ and $(-17,-1)$. Thus we have that the coordinates satisfy one of the following four systems: (i) $x+y=17$, $x-y=1$; (ii) $x+y=-17$, $x-y=-1$; (iii) $x+y=1$, $x-y=17$; (iv) $x+y=-1$, $x-y=-17$. Solving each of these $4$ systems individually gives exactly one solution in each integers for each system. Thus there are $\boxed{4}$ lattice points on the hyperbola.