smc

Use properties of exponents to move the squares outside the brackets use difference of squares. $$[(a+3b)(a-3b){]}^4=(a^2-9b^2{)}^4$$ Using the binomial theorem, we can see that the number of terms is $\boxed{5}$.