jmc

We are given that $N^2+N=6$. Rearranging gives $N^2+N-6=0$, and factoring the quadratic on the left gives $(N+3)(N-2)=0$. The only negative solution to this equation is $N=\boxed{-3}$.