jmc

First, we notice that $f(4)=3$, so $f^{-1}(3)=4$. Hence, we have $f^{-1}(f^{-1}(3))=f^{-1}(4)$. From here, we see that $f(7)=4$, so $f^{-1}(4)=7$. Thus, $f^{-1}(f^{-1}(3))=\boxed{7}$.